| homepage | blog | newsletter |
| redazionale | rss | contattaci | cerca nel sito |
lo studio servizi architettura lighting design shop contattaci
CAFElab sudio di architettura a Roma
facebook  twitter  LinkedIn  google profile  issuu  delicious  blog
Il book di presentazione del progetto - clicca per sfogliarlo

Colonna Traiana

l'illuminazione spettacolare ha trasformato Colonna Traiana in un orologio a scala urbana.

Roma - martedì 17 marzo 2009 alle ore 18.00 si è tenuta la cerimonia di inaugurazione del ripristino dell'emiciclo che il Valadier e Bianchi, su commissione di Papa Pio VII, costruirono nel 1814.

CAFElab, grazie alla sponsorizzazione di Martin professional, ha contribuito all'evento con un'illuminazione spettacolare che ha trasformato, per qualche giorno, Colonna Traiana in un orologio a scala urbana.

Dal tramonto del sole, per un minuto allo scattare di ogni ora, il monumento s'illumina di luce rosso pomeiano, fino alla mezzanotte, quando sfolgora brevemente di bianco puro; il blu zaffiro saluta il nuovo giorno.

Colonna Traiana

Rome - Tuesday 17 March 2009 at 18.00 was held the ceremony of inauguration of the massive restoration of the hemicycle, built around the column in 1814, that Pope Pius VII commissioned to Valadier and Bianchi.

CAFElab, thanks to the sponsorship of Martin professional, has contributed to the event with spectacular lighting that transformed, for a few days, Colonna Traiana in a urban clock-scale.

From sunset, for a minute to each hour, the monument is illuminated in red pomeiano light until midnight, when it shines briey to pure white,a blue sapphire light greets the new day.

Colonna Traiana

Roma - Martes 17 de marzo 2009 a las 18.00 se celebró la ceremonia de inauguración de la restauración masiva del hemiciclo, en torno a la columna en 1814, que Pope Pius VII encargó a Valadier y Bianchi.

CAFElab, gracias al patrocinio de Martin profesional, ha contribuido al evento con una espectacular iluminación que transformó, por unos días, Colonna Traiana en un reloj de escala urbana.

Desde la puesta del sol, por un minuto a cada hora, el monumento se ilumina en rojo pomeiano la luz hasta la medianoche, cuando brilla el brie y de color blanco puro, una luz azul zafiro saluda el nuevo día.

Copyright CAFElab studio - architetti a Roma - 2011

mappa del sito

| |